ベストレート保証/公式HPからの予約が一番お得
いつも『信州別所温泉 旅宿 上松や』をご愛好いただき、
誠にありがとうございます。下記日程で館内メンテナンス等の
理由により休館日を取らせていただきます。
期間中は電話もつながりにくい時間帯もございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解・
ご協力いただければ幸いにございます。
【8月の休館日日程】
8月27日（木）
休館日中の電話対応については下記時間帯にて対応可能です。
電話対応可能時間 9:00～17:00
また、直接来館されての打ち合わせやご予約については
なるべく控えていただくようお願いいたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします。
※今後の状況については変更になり次第またお知らせいたします。
宿からのお知らせ
-
8月の休館日のご案内
2020/08/11 -
【認定】GoToトラベルキャンペーン★料金より35%割引適応
2020/08/06＜＜旅宿上松やはGoToトラベル認定旅館です＞＞
Go To トラベル第一弾は、宿泊を伴う、または日帰りの国内旅行の代金総額の35%を国が支援する事業です。
- 例 : 旅行商品及び宿泊でおひとり様40,000円の1泊2日の宿泊付き旅行を申し込んだ場合、給付額は14,000円となり、お客様の支払額は26,000円となります。
割引についてご予約方法により異なるため下記よりご確認ください↓↓↓↓↓↓
上記以外で7/30以前にご予約され、宿泊証明書と領収書にて申請される方は、 特設サイトのこちらをご参照の上ご自身で還付手続きをお願いいたいします。
＜GoToトラベル認定旅館に際した感染症対策＞
新型コロナウイルス感染症（COVID-19)感染拡大防止にあたり、本事業に参加する旅行業者・宿泊事業者等に対し、参加登録申請の際に以下の「参加条件」を満たすことが義務付けられております。
上松やは、２０２０年5月末の営業再開より新型コロナウイルス対策を徹底してまいりました。同時に一部サービスを休止しながら営業をしております。お客様に対しましてはご不便をおかけいたしますが何卒ご理解をお願いいたします。当館の対策については下記よりご確認ください。
＜旅のエチケットを守り快適な旅行を＞
国土交通省では、このGoToキャンペーン時に宿泊施設や観光地、また交通などをご利用いただく際快適で安全な旅行をしていくため旅のエチケットが推奨されています。お一人おひとりの心がけが安心安全な旅行のきっかけとなりますのでぜひご確認の上ガイドラインに沿ったご協力をお願いいたします。
-
当館のコロナ徹底対策について
2020/08/01Go To トラベルキャンペーン参画事業者のコロナウイルス感染防止対策について
新型コロナウイルス感染症（COVID-19)感染拡大防止にあたり、本事業に参加する旅行業者・宿泊事業者等に対し、参加登録申請の際に以下の「参加条件」を満たすことが必要とされています。
- チェックインに際しては、直接の対面を避けるなど感染予防策を講じた上で、旅行者全員に検温と本人確認を実施すること。
- 旅行者に検温等の体調チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、週末も含め保健所の指示を仰ぎ、適切な対応をとること。
- 浴場や飲食施設等、共用施設の利用については人数制限や時間制限等を設け、３密対策を徹底すること。
- ビュッフェ方式において、食事の個別提供、従業員による取り分け、もしくは個別のお客様専用トングや箸等を用意することで共用を避ける等、料理の提供方法に工夫を凝らし、座席の間隔を離す等、食事の際の３密対策を徹底すること。
- 客室、エレベーターなどの共用スペース等の消毒・換気を徹底すること。
- 「参加条件」を徹底・実施している旨をホームページやフロントでの掲示等で対外的に公表すること。
- 旅行商品の予約・購入時や宿泊施設でのチェックインの際等に、旅行者が順守すべき事項を周知徹底する。また、若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は一般的にリスクが高いと考えられるため控えることが望ましい。ただし、それだけをもって一律に支援の対象外とするものではなく、実施する場合には、修学旅行・教育旅行などのように、着実な感染防止対策が講じられることを前提に、適切に旅行が実施されるべきことを周知徹底する。 ＜観光庁より＞
上松やの感染防止対策
上記に基づき、それ以上に徹底した下記の通り感染防止対策を講じてまいります。
【ご宿泊受け入れ対象】
・日本国内全地域受入可
＊ただし体調が悪い、家族や直近の接触者にコロナ感染者がいたという方、
海外に長期滞在されていた方の来館をご遠慮いただくようお願いいたします。＊クラスターの発生などにより一時的にエリアごとのご予約を制限する場合があります。 ＊Go Toキャンペーンは東京都のお客様は国の指針に基づき現状対象外です。【受け入れ時対策】
厚生労働省が推奨する全旅連の宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドラインに基づき、下記の点に注意し万全の対策でお客様に安心してお過ごしいただけるような環境づくりに努めてまいります。また長野県が指定する新型コロナ対策推進宣言の宿として営業しております。期間は一旦8月31日まで徹底期間とし、以後状況に応じて継続します。＜基本対策原則＞
・従業員とお客様及びお客様同士の接触をできるだけ避け対人距離を確保
・従業員の手洗い・うがい・マスクの着用を徹底
・従業員の毎日の体温測定、健康チェックを記録し徹底
・入口及び施設内随所に手指消毒液の設置
・施設内の適度な換気
・施設内の定期的な消毒＜各エリアごとの対策＞
⑴. ご予約
・日本国内全地域の受け入れ可能とします。
ただし体調が悪い、家族や直近の接触者にコロナ感染者がいたという方、
海外に長期滞在されていた方の来館をご遠慮頂くようお願いいたします。
・宿泊プランを限定して受入をおこないます。
・営業は総客室数を制限して行います。⑵. チェックイン・アウト時
・送迎時車両の換気、運転席と後部座席の間のビニールシート製仕切り設置
・車両移動サービスは手袋、マスク着用の上再開させていただきます。
・案内の電話案内、口頭説明を簡素化し書面でできるだけ作成
・客室へのご案内や荷物サービスのセルフ化（ご要望により対応）
・チェックイン時のお客様申告シート（体調・熱の有無・渡航歴など）⑶. ロビー周り
・ウエルカム抹茶のサービス休止
・色浴衣、DVD貸出サービス休止
・フロントデスクでの距離を保つ（透明カーテン設置による遮蔽）
・フロントデスク周り及び筆記用具の頻繁な消毒と清掃
・コイン式公衆電話の利用休止
・外出用下駄の利用休止（お客様自身の靴をご利用ください）⑷. エレベーター・階段・廊下
・エレベーター内や押しボタンの頻繁な消毒
・エレベーターが過密状態にならないように人数を制限
・階段での館内移動を推奨⑸. 館内その他パブリックスペース
・湯上処「悠」ミニ卓球台、ミニビリヤード台、ミソスープ、かき氷サービス
の中止
・手すりや自動販売機、飲料サービス機器、トイレのドアノブなどの清掃徹底
（１日最低３回）
⑹. 客室
・ドアノブ、鍵の清拭消毒
・客室清掃時に消毒剤（次亜塩素酸ナトリウムやエタノール系消毒液等）で
表面を清拭（テレビ・空調のリモコン、金庫、照明スイッチ、座卓、ト
イレ、電話機、水栓等）
・お客様グループごとスリッパの交換⑺. 食事
・料理の盛り付けはすべて個別に
・料理出しの回数を減らす（極力従業員が接触しない）
・利用カトラリー（コップ・皿・御膳・調理器具等）の熱水洗浄や消毒
・エコ箸を割り箸に変更
・食事出し時にマスクを着用、手洗い、手指の消毒の徹底
・朝食会場のお客様同士の間隔を保ち時間をずらす
・朝食時のブッフェを休止し一部商品を個別提供に（サラダなど）⑻. 大浴場・貸切風呂
・人数制限に基づき脱衣所ロッカーの利用制限（一定間隔で使用不可に）
・浴室・浴槽内での対人距離の確保推奨
・浴場内シャンプー・リンス・ボディーソープ以外のアメニティ（ブラシ・化
粧品類等）は撤去
・湯休処「安」利用休止（マッサージチェア含む）
・露天風呂ビールサービスの休止
⑼.その他サービス・手配事項
・カラオケ予約の休止
・マッサージ手配の休止
・コンパニオン手配の休止以上、お客様にはご不便をおかけいたしますが何卒ご理解、ご協力のほど よろしくお願いいたします。
当館問わずお客様皆様におかれましても、大変な状況ではありますが、皆様の安心安全を心よりお祈り申し上げるとともに、今後とも変わらぬご愛好のほどよろしくお願いいたします。 信州別所温泉 旅宿 上松や
-
GoToトラベルキャンペーンについて
2020/08/01～7月22日より開始！！旅行代金の！！〜1/2相当額が補助(上限2万円)！！～
GoToトラベル事業概要(pdf)【Go To トラベルキャンペーンとは】
※キャンペーンの内容、実施は今後の状況により変更となる場合がございます。新型コロナウイルス感染症の流行収束後の一定期間限定で、官民一体型の地域活性化、
需要喚起を目的としたキャンペーンです。当館も利用可能登録施設に加盟しております。
【概要】国内旅行を対象に宿泊旅行代金の1/2相当額を支援。
支援額の内、7割は旅行代金の割引、3割は旅行先で使える地域共通クーポンとして付与
1人1泊あたり2万円が上限
連泊制限や利用回数の制限なし【対象期間】
2020年7月22日宿泊分より対象となります。
ただし、7月22日～7月26日までは先行期間とし、旅行後の申請により
割引分を還付となります。(旅館で直接割引にはなりません。)
※先行期間中は35%割引となり割引額上限は1万4千円となります。また、地域共通クーポンの発行は9月1日以降別途お知らせとなる為実質
割引上限2万円(1万4千円割引+地域共通クーポン6000円)となるのは
9月1日以降となります。【利用可能地域】8/2現在
東京都に居住する方の旅行については当面キャンペーンの対象外となるそうです。
ただ、発熱や咳、のどの痛みなど体調不良でなければマスクの着用、手洗いうがい
手指消毒などの基本的な対策をしていただければ当館では受入自体は可能です。【旅行後の割引分の還付を申請する流れ】
8/14(金)より9/14(月)まで事後還付手続き申請が可能になります。
対象の方は7/22～8/31までのご宿泊をすでにお申込みいただき
予約サイトや当館ホームページでGoToトラベルの割引を受けてない方となります。
以下の書類を地味局に郵送またはオンラインで提出
・申請書（事務局ホームページで入手）
・領収書（原本）
・宿泊証明書（当館発行の宿泊証明書）
・個人情報同意書（事務局ホームページで入手）※詳しくは事務局ホームページをご覧くださいませ。
【事前にGoToトラベルキャンペーンの割引を利用する流れ】
《当館直接お電話でご予約の場合》
①チェックイン時STAYNAVIクーポンの署名欄にサインをいただきます。
②チェックアウト時割引された額でのお支払いとなります。《当館ホームページ(予約番)で直接ご予約いただく場合》
①当館ホームページでご希望のプランをご予約いただく。
②ご予約完了後、登録されたメールアドレスに送られてくる
予約完了メール内にあるSTAYNAVIサービスのリンクから
STAYNAVIページに行く
③STAYNAVIページよりご予約いただいた情報を入力いただき
クーポンを発行していただく。
④発行したクーポンは印刷またはスマホに保存していただき、
チェックイン時にフロントにご提示ください。
⑤チェックアウト時割引された額でのお支払いとなります。《当館提携の下記予約サイトでクーポンをご使用いただき割引》
・楽天トラベル
・じゃらん
・yahooトラベル
※クーポン利用の方法は各予約サイトで異なりますので詳細は
各予約サイトのGoToトラベルキャンペーン特設ページでご確認下さい。
上記いずれの場合もクーポン入力を忘れたりチェックイン時クーポンを
お忘れになりますと割引対象外となりますので予めご承知おき下さいませ。【新しい旅のエチケットの周知・実践】
感染リスクを避けて安心で楽しい旅行になるよう
新しい旅のエチケット(pdf)をご覧いただきお客様一人一人
に周知・実践のお願いをしております。
【新しい旅のガイドラインで安心な旅を】当館では下記のような対策でお客様に安心な旅をご提供します。
・チェックイン時、従業員とお客様の対面を避ける仕切りを用意し全ての
お客様に検温と問診表の記入を行い体調管理の徹底を図ります。
・万が一お客様の中から発熱や咳等の症状が確認された場合保健所に連絡し
指導を仰ぎます
・脱衣籠の間引き等により浴場での三密回避に努めます。
・食事はビュッフェ形式を避け個別会席でのご用意をします。
・食事処では座席の感覚を離すなど三密回避に努めます。
・客室・共用スペースの換気・消毒などを適宜行い感染症対策に努めます。
・ガイドラインに基づき三密回避、不特定多数が触れるもの、飛沫が飛ぶ状況が
考えられる一部のサービスや施設の利用を中止させていただいております。
・上記対策をまとめた紙をチェックイン時にお客様にご確認いただき
各お客様に周知・ご協力をお願いしてまいります。
状況によりガイドラインの内容やキャンペーンの仕様については変更となる
場合がございます。予めご承知おき下さいませ。
コロナ環境下で利用には多少ご不便をおかけするかもしれませんが皆さまにも
コロナ対策にご協力いただき安心にお過ごし頂ける環境を整えた上で
快適で楽しい旅行の提供に従業員一同努めてまいります。
この機会にぜひ信州上田別所温泉 旅宿上松や をご利用ください！！ -
レジ袋有料化のお知らせ(7/1より実施)
2020/06/282020年7月1日より始まるレジ袋有料化を受け、当館使用のお土産袋に
ついても下記のように有料化とさせていただきます。
地球環境を考える第一歩としての意味合いも込めご理解・ご協力いただければ
幸いにございます。
プラスチック製レジ袋 １枚/２円
紙袋 １枚/５円 -
ディスカバー信州★県民応援割
2020/06/25〜明日から販売開始！！10,000円以上の宿泊プランで最大5000円お得！！〜
新型コロナウイルス感染症による状況下のなかで、特別企画として県民の皆様に地域の魅力を再発見していただくため、県民向けに宿泊・旅行代金の割引と地域の観光地で利用できる地域観光クーポンが開始されます！
上松やも利用可能登録施設に加盟しており、ファミリーマートでの購入か、旅行会社へのお問い合わせ＋ご予約でご利用可能です。
＜ご予約・ご購入場所＞
ファミリーマートの店舗検索はこちら
取扱い旅行会社の一覧はこちら
＜ご利用方法詳細＞
ご利用いただける方：長野県内にお住まいの方
販売枚数：40,000枚（予定）
購入制限：１人２枚まで
購入方法：長野県内のファミリーマート及び取扱い旅行会社にて販売
販売期間2020年6月26日（金）より販売開始
対象期間2020年7月１日（水）チェックイン～2020年８月１日(土)チェックアウトまで
※旅行会社を利用される場合はクーポン券を事前に購入する必要はありません。直接旅行会社にお問い合せください。
＞＞＞＞詳しいご利用方法はこちら＜＜＜＜
現在でも新型コロナウイルス感染症の対策を徹底しております。内容については今後の状況を見ながらサービスの緩和（一部ブッフェのご利用やセルフミソスープ、利用人数制限など）をしていくことを検討しております。
この後機会にぜひ信州上田別所温泉 旅宿上松や をご利用ください！！
-
貸切風呂ご利用時間変更のお知らせ(8/1より実施)
2020/06/252020年3月にオープンしました貸切風呂「たけのゆ」ですがオープン当初より
非常に多くの方がご利用いただき好評をいただいております。
また、昨今ではコロナ禍の影響もありさらに需要が伸び1日の限られた枠数では対応出来なくなってまいりました。
つきましては、誠に勝手ではございますが8月1日より下記の通りに変更させて
いただきますのでご承知おき下さいませ。
現行 1回/40分 2,500円(税別) 8枠
↓
新 1回/30分 2,500円(税別) 10枠（予定）
なお、8/1以降すでに貸切風呂付でご予約いただいているお客様につきましても
新時間でのご対応となりますのでよろしくお願いいたします。
ご予約については基本的には時間の事前予約は不可とし当日先着順でのご予約
となります。また、満枠となり次第予約受付終了となりますのでその際は何卒
ご容赦いただきますようお願いいたします。
少しでも多くのお客様に貸切風呂「たけのゆ」を楽しんでいただけるよう
ご理解・ご協力いただければ幸いにございます。 -
7月の休館日のご案内
2020/06/18いつも『信州別所温泉 旅宿 上松や』をご愛好いただき、
誠にありがとうございます。下記日程で館内メンテナンス等の
理由により休館日を取らせていただきます。
期間中は電話もつながりにくい時間帯もございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解・
ご協力いただければ幸いにございます。
【7月の休館日日程】
7月1日（水）
7月2日（木）
7月20日（月）
7月21日（火）
休館日中の電話対応については下記時間帯にて対応可能です。
電話対応可能時間 9:00～17:00
また、直接来館されての打ち合わせやご予約については
なるべく控えていただくようお願いいたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします。
※今後の状況については変更になり次第またお知らせいたします。 -
【期間限定】長野県民限定謝恩プランのご案内。
2020/06/04新型コロナウイルス感染拡大に伴い、長期にわたり旅行や外出の自粛等
今まで非常に窮屈な生活を強いられてきましたが、5/26の緊急事態宣言解除に
より当館でも営業を再開し、おかげさまで徐々にお客様も増えてきました。
これも長野県民の皆様が自粛をし皆で頑張った賜物と思い、それに感謝をし
県民限定のお得な割引プランをご用意させていただきました。
現在はサービス等を一部限定し営業を続けており若干のご不便を
おかけすることもございますが是非近場の温泉をご利用いただきリフレッシュしていただけたらと存じます。
※なお、このプランは長野県民限定プランですが県のガイドライン緩和に伴い
特定警戒地域5都市を除く他県の方は他プランを利用しご宿泊されている場合
がございます。ご理解・ご承知おき下さいますようお願いいたします。
※ご来館時には当面必ずマスクの着用をし、感染防止対策にご協力下さいませ。
プラン詳細・ご予約は下記URLよりご確認くださいませ。https://reserve.489ban.net/client/uematsuya/0/plan/id/74758/stay
-
6月の休館日のご案内
2020/05/22いつも『信州別所温泉 旅宿 上松や』をご愛好いただき、
誠にありがとうございます。下記日程で館内メンテナンス等の
理由により休館日を取らせていただきます。
期間中は電話もつながりにくい時間帯もございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解・
ご協力いただければ幸いにございます。
【6月の休館日日程】
6月1日（月）
6月2日（火）
6月9日（火）
6月10日（水）
6月11日（木）
6月15日（月）
6月16日（火）
6月17日（水）
6月19日（金）
6月24日（水）
6月25日（木）
6月26日（金）
6月29日（月）
6月30日（火）
休館日中の電話対応については下記時間帯にて対応可能です。
電話対応可能時間 10:00～15:00
また、直接来館されての打ち合わせやご予約については
ご対応できませんのでご注意くださいませ。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解・ご協力のほど
よろしくお願いいたします。
※今後の状況については変更になり次第またお知らせいたします。